Với kẻ kiên trì thì không có gì là khó, như dòng nước chảy mãi cũng làm mòn tảng đá.Kinh Lời dạy cuối cùng
Chiến thắng hàng ngàn quân địch cũng không bằng tự thắng được mình. Kinh Pháp cú
Tinh cần giữa phóng dật, tỉnh thức giữa quần mê.Người trí như ngựa phi, bỏ sau con ngựa hèn.Kính Pháp Cú (Kệ số 29)
Lửa nào bằng lửa tham! Chấp nào bằng sân hận! Lưới nào bằng lưới si! Sông nào bằng sông ái!Kinh Pháp cú (Kệ số 251)
Như ngôi nhà khéo lợp, mưa không xâm nhập vào. Cũng vậy tâm khéo tu, tham dục không xâm nhập.Kinh Pháp cú (Kệ số 14)
"Nó mắng tôi, đánh tôi, Nó thắng tôi, cướp tôi." Ai ôm hiềm hận ấy, hận thù không thể nguôi.Kinh Pháp cú (Kệ số 3)
Lửa nào sánh lửa tham? Ác nào bằng sân hận? Khổ nào sánh khổ uẩn? Lạc nào bằng tịnh lạc?Kinh Pháp Cú (Kệ số 202)
Dầu giữa bãi chiến trường, thắng ngàn ngàn quân địch, không bằng tự thắng mình, thật chiến thắng tối thượng.Kinh Pháp cú (Kệ số 103)
Vui thay, chúng ta sống, Không hận, giữa hận thù! Giữa những người thù hận, Ta sống, không hận thù!Kinh Pháp Cú (Kệ số 197)
Người nhiều lòng tham giống như cầm đuốc đi ngược gió, thế nào cũng bị lửa táp vào tay. Kinh Bốn mươi hai chương
Trang chủ- Kinh Bắc truyền
- Nguyên bản Hán văn Sư Tử Tố Đà Sa Vương Đoạn Nhục Kinh [師子素馱娑王斷肉經]
Trang chủ »» Kinh Bắc truyền »» Nguyên bản Hán văn Sư Tử Tố Đà Sa Vương Đoạn Nhục Kinh [師子素馱娑王斷肉經] »»
Kinh điển Bắc truyền »» Nguyên bản Hán văn Sư Tử Tố Đà Sa Vương Đoạn Nhục Kinh [師子素馱娑王斷肉經]
Tải file RTF (0.703 chữ)
» Phiên âm Hán Việt
» Việt dịch (1) » Càn Long (PDF, 0.1 MB) » Vĩnh Lạc (PDF, 0.13 MB)
ka V1.12 (U
TF-8) Normalized Version, Release Date: 2009/04/23 # Distributor: Chinese Buddhist Electronic
Text Association (CBE
TA) # Source material obtained from:
Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo,
Tripitaka Koreana as provided by Mr. Christian Wittern,
Text as provided by Anonymous, USA, Punctuated text as provided by CBE
TA # Distributed free of charge. For details please read at http://www.cbeta.org/copyright_e.htm =========================================================================
T03n0164_p0392a01║
T03n0164_p0392a02║ No. 164
T03n0164_p0392a03║ 佛說師子素駄娑王斷肉經
T03n0164_p0392a04║
T03n0164_p0392a05║ 大唐沙門智嚴譯
T03n0164_p0392a06║ 我憶過去無量劫 ， 有王名曰素駄娑！
T03n0164_p0392a07║ 其王一 時出遊山， 群臣部從獵蟲獸，
T03n0164_p0392a08║ 忽逢雷雹惡風起， 諸人分散悉驚惶，
T03n0164_p0392a09║ 王獨走入 深山林， 臨河蘇息無人伴 ，
T03n0164_p0392a10║ 牝母師子在山藪， 見王獨坐逼王身。
T03n0164_p0392a11║ 眾生惡業夙緣故， 轉種地獄苦無量。
T03n0164_p0392a12║ 王與師子夙因緣， 欲情俱 起共交會，
T03n0164_p0392a13║ 多劫 食肉殺生者， 夙習故入 師子胎，
T03n0164_p0392a14║ 便 生人身師子首， 斑足丈 夫如獸王。
T03n0164_p0392a15║ 長成迅速甚猛利 ， 問母：「我是誰體胤？」
T03n0164_p0392a16║ 其母師子答子云 ： 「汝父竭國素駄王。」
T03n0164_p0392a17║ 子聞是已速往尋， 摩竭提國父王所，
T03n0164_p0392a18║ 引現具 啟往因緣， 王聞自悟收為子。
T03n0164_p0392a19║ 然為父王年老邁， 登樓冊子立為王，
T03n0164_p0392a20║ 號為師子素駄娑， 御殿朝政理臣民。
T03n0164_p0392a21║ 師子展轉惡習故， 多劫 食肉害眾生，
T03n0164_p0392a22║ 雖居人王不食穀， 唯飡鳥獸水陸蟲。
T03n0164_p0392a23║ 供 進雜肉時將至， 闥拔獸肉狗銜將，
T03n0164_p0392a24║ 闕肉厨人懼王斬， 走出捕捉小嬰孩，
T03n0164_p0392a25║ 密截頭項并手足， 全 煑鑊中供 進王。
T03n0164_p0392a26║ 王食其肉甚將美， 長嗜肉味狀燒薪，
T03n0164_p0392a27║ 王問食官是何 肉？ 食官惶怖具 啟王，
T03n0164_p0392a28║ 王赦其罪勿 憂愁， 每日供 進是肉來。
T03n0164_p0392a29║ 厨人既承大王教， 變服每日盜他兒，
T03n0164_p0392b01║ 積年竊盜他男女， 如行羅剎復如鷹，
T03n0164_p0392b02║ 國內人民並 持服， 為失子息各慞惶，
T03n0164_p0392b03║ 兩兩執手互 相問， 氣噎無處告皇天。
T03n0164_p0392b04║ 邑人守捕獲其賊， 厨賊訴云 ：「不自由。」
T03n0164_p0392b05║ 國人聞此啟諫王， 王聞忿怒大嗔責：
T03n0164_p0392b06║ 「比日令密進孩肉， 從今每自料一 人。」
T03n0164_p0392b07║ 親戚、臣民次第食， 如羊欄內被牽將，
T03n0164_p0392b08║ 闔國絕望無控告， 普集王衙欲除君。
T03n0164_p0392b09║ 王上高臺祈神鬼： 「請翅飛騰免斯難，
T03n0164_p0392b10║ 若得翅飛取諸方， 百國王頭祭山神。」
T03n0164_p0392b11║ 師子猛獸惡習故， 立得翅飛接諸王，
T03n0164_p0392b12║ 囚縶高峯峻巖上， 已得九十九國王，
T03n0164_p0392b13║ 惟少一 王擬當祭， 師子而下更尋求。
T03n0164_p0392b14║ 於時王舍菩薩王， 號為聞月園苑浴，
T03n0164_p0392b15║ 師子見王坐玉矴， 下捉右臂欲擒將。
T03n0164_p0392b16║ 爾時聞月王悲泣， 師子問王：「何 故啼？」
T03n0164_p0392b17║ 「我聞大王勇 猛智， 菩薩不顧身命財。」
T03n0164_p0392b18║ 「若也如是當應忍， 何 得苦憂不自由？」
T03n0164_p0392b19║ 聞月答王師子云 ： 「一 切憂苦不過慈，
T03n0164_p0392b20║ 修 行菩薩大慈悲， 我今憂彼百國王，
T03n0164_p0392b21║ 一 生豪貴主 天下， 今日囚縶命欲終；
T03n0164_p0392b22║ 我又百國求佛法， 請得法師遠方來，
T03n0164_p0392b23║ 未及聽法親授教， 國人渴仰未曾聞，
T03n0164_p0392b24║ 汝捨施我一 七日， 供 養三寶聽法音，
T03n0164_p0392b25║ 集會群臣囑累法， 八 日當自迎大王。」
T03n0164_p0392b26║ 以 其菩薩無詐妄， 師子許王七日期，
T03n0164_p0392b27║ 八 日聞月出城迎， 捨身施待師子王。
T03n0164_p0392b28║ 於時師子如雲現， 擒接聞月對眾將。
T03n0164_p0392b29║ 師子問王：「可無畏？ 敢出我前 如獸王？」
T03n0164_p0392c01║ 聞月答王師子言： 「是身虛假施大王，
T03n0164_p0392c02║ 寧捨百千身命財， 不犯前 言失汝期。」
T03n0164_p0392c03║ 和顏悅色方便 語， 聽我少時說因緣：
T03n0164_p0392c04║ 「汝欲祭祀邪神鬼， 諸部善神與汝殃，
T03n0164_p0392c05║ 十方佛剎諸賢聖， 多劫 汝不更聞名；
T03n0164_p0392c06║ 是身虛假合因緣， 命若電光 無停 住 ，
T03n0164_p0392c07║ 五 根六 識無人我， 眼耳鼻舌觸為因，
T03n0164_p0392c08║ 如幻變化見眾像 ， 眾生妄想執為真，
T03n0164_p0392c09║ 從頭至足驗此軀， 無有一 事 是常住 ，
T03n0164_p0392c10║ 如水中泡剎那滅， 老、病、死、苦亦無常，
T03n0164_p0392c11║ 汝今雖肉養其身， 究竟無依無善路，
T03n0164_p0392c12║ 殺生無量食噉肉， 展轉受苦惡道中。」
T03n0164_p0392c13║ 爾時聞月無量偈， 勸 化師子素駄王，
T03n0164_p0392c14║ 師子聞已漸廻心， 聽聞無我實相體。
T03n0164_p0392c15║ 師子問王：「如何 計？ 祭祀無罪得神歡。」
T03n0164_p0392c16║ 聞月答云 ：「辦素味， 無辜淨食祭祀天。」
T03n0164_p0392c17║ 師子依命祭山神， 捨身施與聞月王，
T03n0164_p0392c18║ 山中囚禁諸王者， 並 皆付囑聞月將。
T03n0164_p0392c19║ 聞月各引還本國， 依舊安置理人民，
T03n0164_p0392c20║ 并將師子素駄王， 摩竭提國坐本宮，
T03n0164_p0392c21║ 和合諸臣及萬姓， 合國斷肉不殺生。
T03n0164_p0392c22║ 爾時聞月發大願： 「願我成等正覺時，
T03n0164_p0392c23║ 解脫一 切普含生， 此等諸王同成佛，
T03n0164_p0392c24║ 所授師子王妙法， 願其重罪得雲銷。」
T03n0164_p0392c25║ 又念：「過去阿僧 祇劫 ，釋提桓因處忉利 宮，以
T03n0164_p0392c26║ 於過去食肉餘習，變身為鷹而逐於鴿。我時
T03n0164_p0392c27║ 作王，名曰尸毘，愍念其鴿，枰身割 肉代 鴿
T03n0164_p0392c28║ 償 命。尸毘王者，我身是也，後當作王名曰聞
T03n0164_p0392c29║ 月；其時帝釋化為鷹者，後當作王師子素
T03n0164_p0393a01║ 駄。釋試我故尚生惡道，況餘眾生無慚專
T03n0164_p0393a02║ 殺，食噉血肉無止足時。」 一 切眾生從無始
T03n0164_p0393a03║ 來，靡不曾作父母親屬，易生鳥獸，如何 忍
T03n0164_p0393a04║ 食？夫食肉者，歷劫 之 中生於鳥獸，食他血肉
T03n0164_p0393a05║ 展轉償 命。若生人間專殺嗜肉，死墮阿鼻無
T03n0164_p0393a06║ 時暫息。若人能斷一 生食肉，乃至成佛無由
T03n0164_p0393a07║ 再 食。
T03n0164_p0393a08║ 佛說師子素駄娑王斷肉經
TF-8) Normalized Version, Release Date: 2009/04/23 # Distributor: Chinese Buddhist Electronic
Text Association (CBE
TA) # Source material obtained from:
Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo,
Tripitaka Koreana as provided by Mr. Christian Wittern,
Text as provided by Anonymous, USA, Punctuated text as provided by CBE
TA # Distributed free of charge. For details please read at http://www.cbeta.org/copyright_e.htm =========================================================================
T03n0164_p0392a01║
T03n0164_p0392a02║ No. 164
T03n0164_p0392a03║ 佛說師子素駄娑王斷肉經
T03n0164_p0392a04║
T03n0164_p0392a05║ 大唐沙門智嚴譯
T03n0164_p0392a06║ 我憶過去無量劫 ， 有王名曰素駄娑！
T03n0164_p0392a07║ 其王一 時出遊山， 群臣部從獵蟲獸，
T03n0164_p0392a08║ 忽逢雷雹惡風起， 諸人分散悉驚惶，
T03n0164_p0392a09║ 王獨走入 深山林， 臨河蘇息無人伴 ，
T03n0164_p0392a10║ 牝母師子在山藪， 見王獨坐逼王身。
T03n0164_p0392a11║ 眾生惡業夙緣故， 轉種地獄苦無量。
T03n0164_p0392a12║ 王與師子夙因緣， 欲情俱 起共交會，
T03n0164_p0392a13║ 多劫 食肉殺生者， 夙習故入 師子胎，
T03n0164_p0392a14║ 便 生人身師子首， 斑足丈 夫如獸王。
T03n0164_p0392a15║ 長成迅速甚猛利 ， 問母：「我是誰體胤？」
T03n0164_p0392a16║ 其母師子答子云 ： 「汝父竭國素駄王。」
T03n0164_p0392a17║ 子聞是已速往尋， 摩竭提國父王所，
T03n0164_p0392a18║ 引現具 啟往因緣， 王聞自悟收為子。
T03n0164_p0392a19║ 然為父王年老邁， 登樓冊子立為王，
T03n0164_p0392a20║ 號為師子素駄娑， 御殿朝政理臣民。
T03n0164_p0392a21║ 師子展轉惡習故， 多劫 食肉害眾生，
T03n0164_p0392a22║ 雖居人王不食穀， 唯飡鳥獸水陸蟲。
T03n0164_p0392a23║ 供 進雜肉時將至， 闥拔獸肉狗銜將，
T03n0164_p0392a24║ 闕肉厨人懼王斬， 走出捕捉小嬰孩，
T03n0164_p0392a25║ 密截頭項并手足， 全 煑鑊中供 進王。
T03n0164_p0392a26║ 王食其肉甚將美， 長嗜肉味狀燒薪，
T03n0164_p0392a27║ 王問食官是何 肉？ 食官惶怖具 啟王，
T03n0164_p0392a28║ 王赦其罪勿 憂愁， 每日供 進是肉來。
T03n0164_p0392a29║ 厨人既承大王教， 變服每日盜他兒，
T03n0164_p0392b01║ 積年竊盜他男女， 如行羅剎復如鷹，
T03n0164_p0392b02║ 國內人民並 持服， 為失子息各慞惶，
T03n0164_p0392b03║ 兩兩執手互 相問， 氣噎無處告皇天。
T03n0164_p0392b04║ 邑人守捕獲其賊， 厨賊訴云 ：「不自由。」
T03n0164_p0392b05║ 國人聞此啟諫王， 王聞忿怒大嗔責：
T03n0164_p0392b06║ 「比日令密進孩肉， 從今每自料一 人。」
T03n0164_p0392b07║ 親戚、臣民次第食， 如羊欄內被牽將，
T03n0164_p0392b08║ 闔國絕望無控告， 普集王衙欲除君。
T03n0164_p0392b09║ 王上高臺祈神鬼： 「請翅飛騰免斯難，
T03n0164_p0392b10║ 若得翅飛取諸方， 百國王頭祭山神。」
T03n0164_p0392b11║ 師子猛獸惡習故， 立得翅飛接諸王，
T03n0164_p0392b12║ 囚縶高峯峻巖上， 已得九十九國王，
T03n0164_p0392b13║ 惟少一 王擬當祭， 師子而下更尋求。
T03n0164_p0392b14║ 於時王舍菩薩王， 號為聞月園苑浴，
T03n0164_p0392b15║ 師子見王坐玉矴， 下捉右臂欲擒將。
T03n0164_p0392b16║ 爾時聞月王悲泣， 師子問王：「何 故啼？」
T03n0164_p0392b17║ 「我聞大王勇 猛智， 菩薩不顧身命財。」
T03n0164_p0392b18║ 「若也如是當應忍， 何 得苦憂不自由？」
T03n0164_p0392b19║ 聞月答王師子云 ： 「一 切憂苦不過慈，
T03n0164_p0392b20║ 修 行菩薩大慈悲， 我今憂彼百國王，
T03n0164_p0392b21║ 一 生豪貴主 天下， 今日囚縶命欲終；
T03n0164_p0392b22║ 我又百國求佛法， 請得法師遠方來，
T03n0164_p0392b23║ 未及聽法親授教， 國人渴仰未曾聞，
T03n0164_p0392b24║ 汝捨施我一 七日， 供 養三寶聽法音，
T03n0164_p0392b25║ 集會群臣囑累法， 八 日當自迎大王。」
T03n0164_p0392b26║ 以 其菩薩無詐妄， 師子許王七日期，
T03n0164_p0392b27║ 八 日聞月出城迎， 捨身施待師子王。
T03n0164_p0392b28║ 於時師子如雲現， 擒接聞月對眾將。
T03n0164_p0392b29║ 師子問王：「可無畏？ 敢出我前 如獸王？」
T03n0164_p0392c01║ 聞月答王師子言： 「是身虛假施大王，
T03n0164_p0392c02║ 寧捨百千身命財， 不犯前 言失汝期。」
T03n0164_p0392c03║ 和顏悅色方便 語， 聽我少時說因緣：
T03n0164_p0392c04║ 「汝欲祭祀邪神鬼， 諸部善神與汝殃，
T03n0164_p0392c05║ 十方佛剎諸賢聖， 多劫 汝不更聞名；
T03n0164_p0392c06║ 是身虛假合因緣， 命若電光 無停 住 ，
T03n0164_p0392c07║ 五 根六 識無人我， 眼耳鼻舌觸為因，
T03n0164_p0392c08║ 如幻變化見眾像 ， 眾生妄想執為真，
T03n0164_p0392c09║ 從頭至足驗此軀， 無有一 事 是常住 ，
T03n0164_p0392c10║ 如水中泡剎那滅， 老、病、死、苦亦無常，
T03n0164_p0392c11║ 汝今雖肉養其身， 究竟無依無善路，
T03n0164_p0392c12║ 殺生無量食噉肉， 展轉受苦惡道中。」
T03n0164_p0392c13║ 爾時聞月無量偈， 勸 化師子素駄王，
T03n0164_p0392c14║ 師子聞已漸廻心， 聽聞無我實相體。
T03n0164_p0392c15║ 師子問王：「如何 計？ 祭祀無罪得神歡。」
T03n0164_p0392c16║ 聞月答云 ：「辦素味， 無辜淨食祭祀天。」
T03n0164_p0392c17║ 師子依命祭山神， 捨身施與聞月王，
T03n0164_p0392c18║ 山中囚禁諸王者， 並 皆付囑聞月將。
T03n0164_p0392c19║ 聞月各引還本國， 依舊安置理人民，
T03n0164_p0392c20║ 并將師子素駄王， 摩竭提國坐本宮，
T03n0164_p0392c21║ 和合諸臣及萬姓， 合國斷肉不殺生。
T03n0164_p0392c22║ 爾時聞月發大願： 「願我成等正覺時，
T03n0164_p0392c23║ 解脫一 切普含生， 此等諸王同成佛，
T03n0164_p0392c24║ 所授師子王妙法， 願其重罪得雲銷。」
T03n0164_p0392c25║ 又念：「過去阿僧 祇劫 ，釋提桓因處忉利 宮，以
T03n0164_p0392c26║ 於過去食肉餘習，變身為鷹而逐於鴿。我時
T03n0164_p0392c27║ 作王，名曰尸毘，愍念其鴿，枰身割 肉代 鴿
T03n0164_p0392c28║ 償 命。尸毘王者，我身是也，後當作王名曰聞
T03n0164_p0392c29║ 月；其時帝釋化為鷹者，後當作王師子素
T03n0164_p0393a01║ 駄。釋試我故尚生惡道，況餘眾生無慚專
T03n0164_p0393a02║ 殺，食噉血肉無止足時。」 一 切眾生從無始
T03n0164_p0393a03║ 來，靡不曾作父母親屬，易生鳥獸，如何 忍
T03n0164_p0393a04║ 食？夫食肉者，歷劫 之 中生於鳥獸，食他血肉
T03n0164_p0393a05║ 展轉償 命。若生人間專殺嗜肉，死墮阿鼻無
T03n0164_p0393a06║ 時暫息。若人能斷一 生食肉，乃至成佛無由
T03n0164_p0393a07║ 再 食。
T03n0164_p0393a08║ 佛說師子素駄娑王斷肉經
« Kinh này có tổng cộng 1 quyển »
Tải về dạng file RTF (0.703 chữ)
_______________
MUA THỈNH KINH SÁCH PHẬT HỌC
DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH
An Sĩ toàn thư - Khuyên người bỏ sự giết hại
An Sĩ toàn thư - Khuyên người tin sâu nhân quả - Quyển Hạ
Giảng giải Cảm ứng thiên - Tập 2
Tiếp kiến đức Đạt-lai Lạt-ma
Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.
Quý vị đang truy cập từ IP 18.219.33.107 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập